Sabtu, 29 Juni 2013

Contoh Percakapan Sederhana dengan Menggunakan Ragam Bahasa Hormat


秘書室            :課長、おはようございます。
課長                :はい、おはよう。山田部長は いらっしゃる?
秘書室            :いいえ、いらっしゃいません。
課長                :どこ に いらっしゃるの?
秘書室            :外国 へ しゅっちょうなさって いるのを 
 ごぞんじですか。
課長                :いいえ、ちっとも しらなかった。いつ まで 
しゅっちょうなさってるの?
秘書室            :すみません、ぞんじません。どうしてですか。
課長                :私は この ファイル を さしあげたいんだけど つもりです。
秘書室            :そうですか。それでは この でんわばんごうに ご  れんらく 
 に いただけますか。
課長                :はい、わかりました。ありがと。
秘書室            :いいえ、どういたしまして。
課長                :雨 が ふりそうです。かさ が ありますか。
秘書室            :はい、あります。
課長    :今、病院 へ 行かなければ ならないので、この かさ
       を かりてもいい?
秘書室            :はい、どうぞ。
課長                :ありがとう。
秘書室            :いいえ、どういたしまして。お気を つけて ください。


Semoga bermanfaat ^^

Tidak ada komentar:

Posting Komentar